„Unforgotten“ und „Van der Valk“: Masterpiece Mystery kehrt zurück

Masterpiece Mystery, die Heimat der britischen Polizeiverfahren, kehrt diesen Monat mit den neuen Staffeln „Unforgotten“ (Londoner Detektive bearbeiten einen ungelösten Fall) und „Van der Valk“ (Detektive lösen Morde in Amsterdam) zurück, die sonntags hintereinander ausgestrahlt werden.

In sechs Episoden konzentriert sich „Unforgotten“ auf einen einzelnen Fall. In der Serie spielte ursprünglich Nicola Walker die Hauptrolle, die inzwischen zu einem anderen Polizeiverfahren übergegangen ist („Annika“, der im Oktober auf PBS zurückkehrt). Sinéad Keenan schlüpft in dieser Staffel in ihre Rolle als die stachelige Detective Chief Inspector Jessica James. Zu Hause hat sie Probleme (nicht immer?), aber bei der Arbeit ist sie in ihrer eleganten schwarzen Pulloverweste und den schlichten Blusen unergründlich und sachlich. Ihre Untergebenen nennen sie Ma'am („mum“ in der britischen Aussprache), aber sie sagt ihnen, dass „guv“ ausreichen würde. Die Show könnte mehr von diesem trockenen Humor gebrauchen.

Die Polizei wurde zu einem Haus gerufen, in dem Renovierungsarbeiten durchgeführt werden. In einem der Schornsteine ​​wurde eine Leiche gefunden, die ein Kleid aus den 1940er oder 50er Jahren trug. DCI James sieht wenig Sinn darin, Ressourcen für einen Mord auszugeben, der möglicherweise vor 80 Jahren passiert ist, sehr zum Entsetzen ihres Teams – einschließlich ihres leise gequälten Stellvertreters Detective Inspector Sunil „Sunny“ Khan (Sanjeev Bhaskar) –, die darüber fassungslos sind erfahren, dass ihr neuer Chef einen alten Mord für weniger wichtig hält als einen neuen.

Von links: Sinéad Keenan schließt sich der Besetzung von „Unforgotten“ als Newcomerin von DCI Jessica James neben Sanjeev Bhaskar als DI Sunil „Sunny“ Khan an. (Jonatha Ford/PBS /HANDOUT)

Aber dieses Kleid ist ein Macguffin. Es stellte sich heraus, dass es in einem Vintage-Laden gekauft wurde und die Beweise deuten darauf hin, dass der Mord tatsächlich viel jünger war. Das verändert alles. Dennoch braucht James etwas Anstoß, wenn es um die Zusammenarbeit geht. „Wir müssen uns tausend dumme Theorien ausdenken, über sie lachen und uns bessere einfallen lassen“, sagt ihr ein entnervter Khan.

Ich habe die Art und Weise, wie britische Dramen Polizeibefragungen darstellen, schon immer bevorzugt. Sie haben eine gewisse Disziplin. Eine kontrollierte Trittfrequenz. Sie sind sorgfältig und fast klinisch ausgeführt. Die Fragen werden ruhig gestellt und beginnen möglicherweise mit: „Was würden Sie sagen, wenn ich Ihnen sagen würde …?“ Die Antwort lautet unweigerlich: „Kein Kommentar.“ Es unterscheidet sich klanglich stark von der Art übermütiger, gereizter und gewalttätiger Verhöre, die in amerikanischen Sendungen immer häufiger vorkommen und bei denen es darum geht, jedem, der am Tisch sitzt, die Daumen zu drücken.

Frühere Staffeln von „Unforgotten“, die ich im wöchentlichen Format von Masterpiece gesehen habe, hatten Mühe, mein Interesse zu wecken. Der langsame, tiefgreifende Ansatz der Serie (der unabhängige Handlungsstränge einschließt, die schließlich alle zusammenkommen) funktioniert nicht, wenn sie in Kapitel zerlegt wird, die sich über einen Monat oder mehr erstrecken. Dieses Mal hatte ich den Vorteil, alle sechs Episoden zu spielen, und das kommt der Serie zugute.

Wenn ich vermute, dass Masterpiece Mystery in den letzten Jahren auf einen wettbewerbsintensiveren Markt stößt, allein schon im Hinblick darauf, welche Shows aus Großbritannien zur Lizenzierung verfügbar sind (viele werden stattdessen von den Streaming-Plattformen BritBox und Acorn übernommen). Die PBS-Serie eignet sich besser für ein Fall-der-Woche-Format und es wäre klug, stattdessen mehr dieser Shows zu verfolgen (die oben erwähnte „Annika“ passt gut in diese Kategorie).

Ein immer wiederkehrendes Klischee von Copaganda ist, dass Polizeiarbeit – die selbstlose Hingabe an diese Arbeit – mit einem gesunden Familienleben unvereinbar sei. Irgendwie funktioniert diese alte Ansicht tatsächlich für die neue Staffel von „Unforgotten“, obwohl ich das nicht von „Van der Valk“ sagen kann, einem Neustart (jetzt in der dritten Staffel) einer britischen Krimiserie aus den 1970er Jahren, die darauf basiert Autor Nicolas Freelings „Van der Valk“-Romane.

Der leitende Ermittler ist Piet Van der Valk (Marc Warren), der sich zu sehr auf seinen Job konzentriert, um Beziehungen außerhalb der Arbeit aufrechtzuerhalten. „Fürs Privatleben warst du nie einer“, sagt ein alter Bekannter mitleidig. "Manche Dinge ändern sich nie." Van der Valk zuckt mit den Schultern: „Die Leute töten weiterhin Menschen.“

Von links: Maimie McCoy und Marc Warren spielen in Staffel 3 von „Van der Valk“ Amsterdamer Detektive. (PBS/HANDOUT)

Das amerikanische Publikum könnte Warren als einen der Stars der britischen Raubüberfallserie „Hustle“ erkennen, und ich wünschte, mehr von seinem schlauen Witz könnte hier durchkommen. Die Charaktere sollen vermutlich Niederländer sein – darunter Van der Valk, sein Partner, der seine launischen Launen nicht ernst nimmt (Maimie McCoy), und der Gerichtsmediziner mit großer Persönlichkeit und tollem Haarschopf (Darrell D'Silva). – und doch werden sie alle von britischen Schauspielern gespielt.

Warum eine Show in Amsterdam veranstalten, wenn bis auf die Drehorte nichts an der Show selbst besonders niederländisch wirkt? Ich habe eine Theorie: Polizisten und Detektive in England tragen keine Waffen. Infolgedessen konzentrieren sich britische Verfahren fast immer darauf, herauszufinden, wer was getan hat. Eine Show in Amsterdam zu spielen bedeutet, dass wieder Waffen im Spiel sind, und die Show ist nur allzu glücklich, dass ihre Detektive sie bei jeder Gelegenheit schwingen.

Wie „Unforgotten“ ist auch die Staffel sechs Episoden lang; Jeder Fall erhält zwei Episoden. Ein neuer Sergeant aus der Verkehrsabteilung ist dem Team ausgeliehen (Django Chan-Reeves) und als sie in der ersten Folge am Tatort ankommt, sagt der Gerichtsmediziner zu seinen Kollegen: „Wir haben uns im Labor gekreuzt, sie ist es.“ hell wie ein Knopf und doppelt so smart. Du könntest viel Schlimmeres tun, als sie unter deine Fittiche zu nehmen.“ Van der Valk ist ungerührt: „Ja, nun ja, ich bin ein Detektiv, kein Huhn. Konzentrieren wir uns auf den Körper.“ Er ist schweigsam, aber jeder behandelt ihn wie einen Gott mit einem Abzeichen. Seine Intuitionen treffen immer zu. Er ist einfach so gut.

Noch ein alter Spruch, aber ein verlässlicher.

Masterpiece Mystery: „Unforgotten“ und „Van der Valk“ – 2,5 Sterne (von 4)

Wo zu sehen: 20 Uhr auf PBS, Ausstrahlung hintereinander

Von links: Maimie McCoy, Marc Warren und Darrell D'Silva in einer Szene aus Staffel 3 von „Van der Valk“. (PBS/HANDOUT)

Nina Metz ist Tribune-Kritikerin.

[email protected]